Geliştirici stüdyo ZA/UM, 21 Mayıs 2026’da PC platformlarına çıkaracağı yeni oyunu ZERO PARADES: For Dead Spies için dil yerelleştirme programını yayımladı. Paylaşılan resmi yol haritasına göre, oyunun çıkışından sonraki dönemde entegre edilecek diller arasında Türkçe de yer alıyor.
ZERO PARADES: FOR DEAD SPIES HANGİ DİLLERLE ÇIKIŞ YAPACAK?
Steam, GOG ve Epic Games Store üzerinden piyasaya sürülecek yapım, 21 Mayıs’taki ilk sürümünde beş farklı dili destekleyecek. Oyun; İngilizce seslendirme seçeneğiyle birlikte İngilizce, Almanca, Rusça, Basitleştirilmiş Çince ve İspanyolca dilleri için tam metin çevirisi barındıracak. Şu an için mağaza sayfalarında görünmese de diğer diller çıkış sonrası planlamasına dahil edilmiş durumda.
TÜRKÇE VE DİĞER EK DİL PAKETLERİ SİSTEME NE ZAMAN EKLENECEK?
Geliştirici ekibin belirlediği takvime göre, ilk aşamadaki beş dilin ardından sekiz farklı dil paketi daha ücretsiz güncellemeler yoluyla oyuna dahil edilecek. Türkçe, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Korece, Lehçe ve Brezilya Portekizcesi’ni içeren bu yerelleştirme çalışmalarının 2026 yılının son çeyreğinde başlaması ve 2027 yılı içerisinde kademeli olarak tamamlanması planlanıyor.
Hızlandırılan dil entegrasyon takvimi hakkında değerlendirmelerde bulunan ZA/UM Stüdyo Başkanı Allen Murray, stüdyonun önceki projesi Disco Elysium’daki çeviri sürecini referans gösterdi. Önceki oyunda tam dil desteği sunmanın yaklaşık beş yıl sürdüğünü ve bu sürenin ideal olmadığını belirten Murray, yeni projede oyuncuları bekletmek istemediklerini ifade etti. Yönetici, birinci günde beş dille çıkış yapmanın ve ek yerelleştirmeleri 2026 sonu itibarıyla başlatmanın bu yeni işleyiş politikasının bir sonucu olduğunu vurguladı.
Habere ilişkin değerlendirmelerinizi OyunPress Oyun Forum platformuna iletebilir, video oyun endüstrisindeki gelişmeleri OyunPress’in Google News ve sosyal medya hesapları üzerinden takip edebilirsiniz.
